Вместе с международным сервисом аудиокниг Storytel рассказываем о пяти громких экранизациях осени – и книгах, которые легли в их основу. Вам точно стоит их прочитать (или послушать!).
«Дюна» Дени Вильнёва — «Дюна» Фрэнка Герберта
Больше 50 лет назад роман «Дюна» стал отправной точкой для развития научной фантастики и создания половины культовых фильмов современности.
«Звездные войны» и «Звездный путь» — в их числе.Вселенная Дюны — это мир будущего, в котором людям пришлось отказаться от искусственного интеллекта. В фантастическом мире «Дюны» главное вещество — спайс (пряность), который нужен для межзвездных перелетов. Вещество это добывают на пустынной планете Арракис, за контроль над которой идет война.
После «Дюны» есть о чем поговорить: о взрослении, обрядах инициации, воскрешении, а кроме того, о глобальных проблемах экологии. Человек с его умом и талантами, богатством и властью внезапно оказывается беспомощным перед планетой, в считаные часы лишающей его источника жизни — воды. Согласитесь, тема непростая.
«Утраченные иллюзии» Ксавье Джанноли — «Утраченные иллюзии» Оноре де Бальзака
Французский драматический фильм режиссера Ксавье Джанноли, в основу которого лег роман Оноре де Бальзака из цикла «Человеческая комедия». В центре сюжета — красивый и талантливый, но абсолютно нищий поэт Люсьен Шардон, который пытается прославиться и разбогатеть в Париже. Он переживает взлеты и падения, влезает в долги, а к концу романа доходит до отчаяния.
На написание романа Бальзака вдохновил собственный опыт писательской карьеры, которая развивалась неровно, писатель регулярно сталкивался с разъяренными кредиторами.
Иллюзии — это самообман, с которым часто приходится сталкиваться вне зависимости от возраста и социального положения. «Утраченные иллюзии» про мечты, успех, честолюбие, зависть, предательство — жизнь, которую в начале 19 века описал Бальзак, с некоторыми корректировками актуальна и по сей день.
«Общага» Романа Васьянова — «Общага-на-Крови» Алексея Иванова
Режиссерский дебют оператора «Стиляг» и «Отряда самоубийц» Романа Васьянова высоко оценили на «Кинотавре». Это история о самом обычном советском общежитии со своими спекулянтами, первокурсниками, поэтами и нимфами. Радости и горести здесь делятся на всех. Но все меняется, когда одна из студенток кончает жизнь самоубийством.
Фильм снят по роману Алексея Иванова «Общага-на-Крови». Автор сознательно удалил из книги любые точные отсылки к времени и месту событий, но режиссеру фильма было важно уточнить эпоху: поздний СССР, когда отчисление из вуза и комсомола, выселение из общежития становились настоящей катастрофой. Мы не знаем, на каком факультете учатся герои, даже не понимаем, что происходит вокруг самого здания, — мы как будто замкнуты внутри этого сооружения и не можем выйти.
«Общага» — про мир, с которым 30 лет назад прощался Иванов, а сегодня Васьянов показывает, что ничего не изменилось. После прочтения или просмотра хочется говорить о проблеме насилия, о человеческой трусости, о склонности к сделкам с совестью. Главное — говорить, а не молчать.
«Иван Денисович» Глеба Панфилова — «Один день Ивана Денисовича» Александра Солженицына
Один день из жизни зэка. Без прошлого, будущего, с очень абстрактным описанием окружающей обстановки. Однако Солженицын пишет настолько подробно и как будто материально, что никакие факты, кажется, и не нужны.
Режиссер Глеб Панфилов очень вольно интерпретирует «Один день Ивана Денисовича». В фильме перед нами человек с историей, семьей и даже призрачным будущим. Панфилов снял фильм о несвободе и во главу угла поставил как раз противоположность, внутреннюю свободу человека, его веру. Его герой в фильме — одновременно чудак и праведник, но, как и у Солженицына, безликий «Щ-854» становится живым человеком с именем и отчеством, лицом и голосом.
И режиссер, и автор первоисточника не создают, по сути, конкретных персонажей — они создают образы, не описывают события — передают смыслы. После просмотра и последующего (мы уверены) перечитывания первоисточника захочется поговорить о внутренней силе человека, который может выжить и не потерять лицо в любых условиях.
«Мы» Гамлета Дульяна — «Мы» Евгения Замятина
Экранизация одноименного романа Евгения Замятина. По сюжету, оставшиеся после Великой войны люди живут в совершенном авторитарном Едином Государстве, в котором царят счастье и гармония. Инженер Д-503 абсолютно доволен жизнью, о чем постоянно пишет в своем дневнике. Он строит космический корабль и не хочет ничего менять, но встреча с женщиной I-330 полностью переворачивает его представление о себе и устройстве жизни. Герой открывает в себе новые «древние» чувства и узнает, что не все готовы слепо поклоняться действующей идеологии.
Как в книге, так и в экранизации поднимаются вечные темы, вечные конфликты. Все очень утрированно, но вполне созвучно с тем, что происходит в мире сегодня. Роман был написан в 1920 году, и в СССР его запретили. Однако он был вывезен за границу и стал источником вдохновения для многих авторов — Джорджа Оруэлла, Олдоса Хаксли, Курта Воннегута, Айн Рэнд и других классиков литературы.
К счастью, Дульян не превратил фильм в сплошную фантастику с чередой спецэффектов. «Мы» — социальная драма, притча, которая поднимает важные вопросы, ответы на которые можно и нужно искать во все времена. И, конечно, это повод в любые времена обсуждать классику, которая сегодня выглядит очень злободневной.
