В прошлом месяце Deadline сообщил, что у новогодней комедии Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» появится голливудский ремейк. Главные роли исполнят Эмма Робертс, ее возлюбленный Гаррет Хедлунд («Трон: Наследие»), Томас Манн («Проект X: Дорвались») и Бритт Робертсон («Земля будущего»).
Мы решили, что не будем дожидаться премьеры, и представим голливудских актеров в образе любимых героев уже сейчас.
Кадр из фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!»
Скорее всего, Эмма Робертс достанется роль Нади Шевелевой, которую в оригинальном фильме сыграла Барбара Брыльска. Томас Манн сыграет Женю Лукашина (Андрей Мягков), а Гаррет Хедлунд — жениха Нади Ипполита (Юрий Яковлев). Бритт Робертсон предстоит сыграть Галю (Ольга Науменко).
Проект получил название «О судьбе» (About Fate). Съемки стартуют в Бостоне этим летом. Над сценарием работает Тиффани Полсен, автор романтической комедии «Пара на праздники» с Эммой Робертс в главной роли. Подробности сюжета пока не сообщаются, однако, скорее всего, события советского фильма перенесутся в современный Бостон.
Режиссерское кресло займет российский режиссер Марюс Вайсберг, известный благодаря комедиям «Бабушка легкого поведения» и «8 первых свиданий». «Я очень рад, что наше советское культурное наследие теперь станет достоянием всего мира. Я долгие годы работал над этим проектом и вот, наконец, благодаря моему партнеру Владимиру Кошелеву у нас получилось создать блестящий сценарий», — рассказал Вайсберг.